I was just thinking, do you think it could be possible for a user to be able to respond to comments made by another person? I don't have any particular incidents, but I think it would be useful.

No.

You can use this thread and hope the commenter is reading.