All in all, not bad. You're right about the wording. Picture the characters being real people and make them talk like those people would. Try modeling them after people you know-it makes it easier.
I liked your use of Chen changing in a room, but still talking through the door. It added a bit of suspense as to what he'd be wearing when he reemerged.
Work the dialogue and I think you'll go far.