Sure, sharing a cubical with a 450 lb man wasn't exactly his idea of a promotion, but the last thing Joel wanted to do was rock the boat by complaining about how fucking fat his new co-worker was.
The proximity that skinny Bill had to share with Fat Bob was tolerable. It was the fact that when Fat Bob shat his own pants, he also shat Bill's that was the issue.