japanagogo  

...strictly speaking that's true, although as a concept the notion is rather susceptible to counter-argument.

Quite. The irony is that - hold on, tourists...

AAARRRHHH, JIM LADDD! PIECES OF EIGHT! PIECES OF EIGHT!

'Ello 'ello 'ello, what's all this then? Gor blimey, toe rag, I got you bang to rights an' no mistake!

Anyway, Claude, I believe you were as far as "The irony is"...?

Thank you, Sebastien. The irony is...