Maybe I'm wrong but I think the problem might be that you've both put the same Short name for the url as "random", and somehow thats the only thing the link is looking for, or so it would seem.
I'm probably wrong though
---
The following statement its true.
The previous statement is false