I was just browsing through my comics in the drop-down menu, and I noticed that comics with quotemarks in the title were coming up as HTML code in the list itself (even though in the displayed comic, they came out as quotemarks):

I've not noticed this before - is this just a glitch, or has it always been this way...?